メイベル・ロビンスン作 田中西二郎訳 秋元書房 ※絶版してます 1938 年 ニューベリー賞オナー賞受賞 面白さ ★★★☆☆ 3点 メッセージ性 ★★★☆☆ 3点 内容 これはある島育ちの少女の物語で、この島は故郷としてたえず彼女に魔術のように呼びかけるのです。彼女は母…

エリン・エントラーダ・ケリー 作 武富博子訳 評論社 2018年ニューベリー賞受賞 面白さ ★★★★☆ 4点 メッセージ性 ★★★★☆ 4点 内容 ヴァージルはおとなしい。活動的な家族の中で、「カメ」(いつも甲羅に閉じこもっているから)と呼ばれるほどだ。女の子を好きに…

フレッド・ギプソン作 山西英一訳 講談社 1957年ニューベリー賞オナー賞受賞 面白さ ★★★★★ 満点 メッセージ性 ★★★★☆ 4点 ワイルドさ ★★★★★ 満点 内容 １８６０年代のテキサス、父親が牛を売りに出かけた間、父親から家をまかされた少年トラビスと、迷い犬と…

ローズマリ・サトクリフ 作 猪熊葉子 訳 岩波書店 1959年 カーネギー賞受賞 面白さ ★★★★★ 満点 メッセージ性★★★★★ 満点 読み応え ★★★★★ 満点 内容 若い軍人アクイラが、いよいよ衰退したローマが四百五十年もの歴史に終止符をうち軍団をブリテンから撤収する…

ゲイル・カーソン・レヴィン 作 三辺律子 訳 サウザンブックス社 ※旧訳「さよなら、いい子の魔法」はサンマーク出版 1998年ニューベリー賞オナー賞 面白さ ★★★★☆ 4点 メッセージ性 ★★★★☆ 4点 女の子の夢が詰まってる度 ★★★★☆ 4点 内容 ロマンティック・コメ…

シャノン・ヘイル 作代田亜香子訳 小学館 面白さ ★★★★☆ 4点 メッセージ性 ★★★★☆ 4点 夢がある度 ★★★★★ 満点 2006年ニューベリー賞オナー賞受賞 内容 ミリは、エスケル山の小さな村に住む十四歳の女の子。毎日、父さんと姉のマーダは石切りの仕事にでかけ、ミ…

エリザベス・ルイス作 小出正吾訳 １９５８年版 講談社 （絶版してます） （※ 本書は、３回翻訳されています。『長江上流の若者』本間立也訳 改造社 1938版/『揚子江の傅さん』小出正吾実業之訳 日本社 １９４２年版など） 1933年ニューベリー賞受賞 面白さ …

ケイト・セレディ 作 松本恵子訳 福音館書店（1971年）/偕成社（文庫版 1980年） 1940年ニューベリー賞オナー賞受賞 面白さ ★★★★★ 満点 メッセージ性 ★★★★★ 満点 感動度 ★★★★★ 満点 内容 １９３６年ニューベリー賞、オナー賞の「すてきなおじさん」の続編。…

カニグズバーグ作 松永ふみ子 訳 岩波書店 1968年ニューベリー賞オナー賞受賞 面白さ ★★★★☆ 4点 メッセージ性 ★★★★☆ 4点 内容 ニューヨーク郊外の小学校に転校してきたばかりのエリザベスは，ハロウィーンのおまつりの日に，黒人の少女ジェニファと出会いま…

ウィリアム・スタイグ作 麻生九美 訳 評論社 1977年 ニューベリー賞オナー賞受賞 面白さ ★★★★☆ 4点 メッセージ性 ★★★★★ 満点 内容 のんきな町ネズミのアベルは、ある日ピクニックにでかけて嵐に出あい、無人島に流される。愛する妻のもとへ帰るという決意を…

カニグズバーグ作 岩波書店 1968年 ニューベリー賞受賞 面白さ ★★★★★ 満点 メッセージ性 ★★★★★ 満点 わくわく度 ★★★★★ 満点 内容 クローディアは退屈だった。何か変わったことがしてみたい。でもダサいのはいや。家出することにしたクローディアは、一定の目…

エリザベス・ジョージ・スピア作 岩波書店 1959年ニューベリー賞受賞 面白さ ★★★★★ 満点 メッセージ性 ★★★★★ 満点 話の重厚さ ★★★★★ 満点 内容 バルバドス島生まれの少女キットは独立直前のニューイングランドに渡るが土地柄になじめない日々を送る。そんな…

ジェニファ・チョールデンコウ作 あすなろ書房 2005年ニューベリー賞オナー賞受賞 面白さ ★★★★☆ 4点 メッセージ性 ★★★★★ 満点 読後感の良さ ★★★★★ 満点 「カポネ洗濯サービス 一生に一度のチャンス！ アル・カポネやマシンガン・ケリーなど、名高き社会の敵…

キャサリン・パターソン 作 偕成社 1978年ニューベリー賞オナー賞受賞 面白さ ★★★★☆ 4点 メッセージ性 ★★★★★ 満点 感動度 ★★★★☆ 4点 内容 絵の好きな少年ジェシーと、となりに引っ越してきた風変わりな少女レスリー。テラビシアと名づけた秘密の場所で、ふた…

ジェイン・レズリー・コンリー 作 福音館書店 1994年ニューベリー賞オナー賞受賞 面白さ ★★★★☆ 4点 メッセージ性 ★★★★☆ 4点 読みやすさ ★★★★★ 満点 内容 となりのブロックにいるんだよ、やっかいな親子がさ。アル中でキレっぱなしの母親と、知恵おくれの息子…

ジョーン・エイケン作 冨山房 1968年カーネギー賞受賞 1969年ガーディアン賞受賞 面白さ ★★★★★ 満点 メッセージ性★★★★☆ 4点 わくわく度★★★★★ 満点 内容 ティルツ一の竪琴をめぐって事件が起こる。それを保管するヒューズ老人と孫のオーエン。竪琴を手に入れ…

ロイス・ローリー 講談社 １９９４年 ニューベリー賞受賞 面白さ ★★★★★ 満点 メッセージ性★★★★★ 満点 世界観の完成度★★★★★ 満点 内容 社会にうずまく悪や欲望、苦痛や悩みなどがすべえてとりはらわれた理想社会――喜怒哀楽の感情が抑制され、職業が与えられ、…

ジーン・L・レィサム作 新紀元社 1956年ニューベリー賞受賞 面白さ ★★★★☆ 4点 メッセージ性 ★★★★★ 満点 内容 実在した18世紀アメリカの数学者ナサニエルバウディッチの伝記本です。子供時代に船舶雑貨商に奉公し、その後武装商船の乗組員として働きながら数…

アラン アームストロング 作 さえら書房 2006年ニューベリー賞オナー賞受賞 面白さ ★★★★★ 満点 メッセージ性 ★★★★★ 満点 感動度 ★★★★★ 満点 内容 はみだし者の集まった農場でくりひろげられる動物ファンタジー。伝説の若き英雄と猫の大冒険とロマンス。親を…

サラ ウィークス作 エクスナレッジ（出版社） 面白さ ★★★★★ 満点 メッセージ性 ★★★★★ 満点 先が気になる度 ★★★★★満点 内容 ネバダ州のリノに住む、知的障害者の母親をもつ少女ハイディ。隣人に支えられた暮らしは、最小限にシンプルだが愛情に満たされていた…

ナタリー・バビット 作・絵 評論社（※絶版してます） １９７１年ニューベリー賞オナー賞受賞 面白さ ★★★★☆ ４点 メッセージ性 ★★★★★ 満点 ジャンル サスペンス 内容 謎の魔物がすむという山脈の絶壁ニーノック・ライズ。毎年秋になると盛大な市が開かれる。…

ジルファ・キートリー・スナイダー作 富山房（※絶版してます） 1973年ニューベリー賞オナー賞受賞 面白さ ★★★★☆４点 メッセージ性 ★★★★☆４点 内容 母と二人暮らしの少女ジェシカは、猫の子をひろいウォームと名づけた。ウォームには子猫のかわいらしさが全く…

ベバリイ・クリアリー作 あかね書房 1984年ニューベリー賞受賞 面白さ ★★★★☆４点 メッセージ性 ★★★★☆4点 ジャンル 成長物語 家族もの 内容 リーの父は、長距離トラックの運転手。母と離婚し、犬のバンディットと家を出た。リーは、両親への自分の気持ちや、…

エリザベス・ジョージ・スピア作 あすなろ書房 1984年ニューベリー賞オナー賞受賞 面白さ ★★★★★ 満点 メッセージ性 ★★★★★ 満点 わくわく度 ★★★★★ 満点 内容 1768年春、マットと父さんはこの森に住む最初の白人として、マサチューセッツ州のクインシーから越…

ベバリイ クリアリー作 学研 １９８２年ニューベリー賞オナー賞受賞 面白さ ★★★★☆ ４点 メッセージ性 ★★★★★ 満点 元気になれる度 ★★★★☆ ４点 ジャンル ヒューマンドラマ 家族もの 内容 小学校3年生の人生もそんなに楽ではありません。ゆでたまご事件をおこし…

シド フライシュマン作 偕成社 1987年ニューベリー賞受賞 面白さ ★★★★★満点 痛快度 ★★★★★満点 元気になれる度 ★★★★★満点 ジャンル 冒険 成長物語 友情 愉快痛快大冒険！ 内容 「むちうち、20回!」お城のわんぱく王子がいたずらをすると、身がわりの少年がよ…